当面对媒体时，孙杨自信地说：“我觉得三连冠的意义在于，激励像我这样的名将继续努力，更多的年轻优秀选手用他们的成长
激
励我们奋进，大家共同提高，让游泳这个运动项目更加普
及和流行。”

事实上，很多强队的历史射手榜排名第一的都是现役球员，如瑞典队的伊布(57球)、葡萄牙队的C罗(55球)、荷兰队的范佩西(49球)以及乌拉圭的苏亚雷斯(43球)等。随着英格兰队这一尘封45年的射手纪录告破，大家才发现“第一射手”的纪录的确是很难超越且弥足珍贵的。

2014款大切诺基依然配备了经典的3.6升Pentastar V6和5.7升HEMIV8两款汽油发动机，但相应匹配的则是采埃孚公司（ZF）全新的8挡自动变速器，拥有更广的传动比区间，换
挡更加迅速、平顺，提供了更好的燃油经济性。

公务员3P图:台媒：马
英九指两岸关系勿揠苗助长 需要时间

现在，各个地方都在产生新的
创意，尤其是中国。我们是世界上最大的互联网市场，拥有超过七亿的网民，所以我们会更早地遇见各种各样的新问题。当你面对着
这么多问题的时候，就不得不开始创新、找出新的解决途径。这就是为什么虽然最大的互联网公司依然是美国的，但是中国的公司依旧具有强大的竞争力和创新能力。

东晋时羊昙醉后恸哭西
州城 悼念舅舅谢安

中新网4月21日电 记者今天从中国工商银行获悉，截至4月21日上午9点30分，工行四川雅安分行下辖的17个营业网点已全部恢复正常营业，各项金融业务均能够正常办理，金融服务能力全面恢复到震前的水平。

www.pplsp.com:301条款主要是针对外国政府不公平贸易政策导致的美国市场受冲击的危害，其并不针对相关企业，而主要是针对贸易伙伴国的政府政策。根据其条款规定，美国一旦认为其进口由于受到某些不公平的待遇而导致美国经济受到损害的情况下，美国即可宣布对一国的

贸易政策进行调查
，并根据调查结果可以采取加征关税、限制投资等制裁措施。美国曾对欧共体、日本等贸易伙伴
使用过“301”调查，上世纪90年代初也曾对中国的外贸产生重要的影响。

中国台湾网9月
3日讯
据台湾东森新闻云报道，9月3日是台湾的“军人节”，台湾监督年金改革联盟以“反污名、要尊严”为
口号，集结军公教团体走上凯道游行，向台湾地区领导人蔡英文表达被抹黑的不满，粗估人数可能达到10万人。国民党表态支持此活动，国民党主席洪秀柱下午2点将率领4位副主席郝龙斌、胡志强、詹启贤、林政则一起上街
头，并在路口设置加油站，提供民众杯水。

普爱医院妇产科主任黄利红说，大多数孕妇对分娩存在恐惧，而恐惧的主要原因是疼痛。其实，分娩时的疼痛只是
暂时的，只要与医生密切配合，就会减轻痛苦，顺利分娩，而且孕妇还可以选择无痛分娩的方式，孕妇不必太过恐惧。(记者伍伟 通讯员陈梦圆 张红梅)

www.pplsp.com:动力方面，传祺GE3将采用纯电动系统驱动，电机最大功率163马力（120kW），峰值扭矩290牛·米，最大续
航里程将大于310公里，0
-100km/h加速时间为9.3秒。（文/汽车之家 王梓冰）

营业总收入。1-10月，国有企业营业总收入367398.3亿元，同比增长1.5%。中央企业220754.4亿元，同比增长0.4%。地方国有企业146643.9亿元，同比增长3.3%。

每当购物节来临之际，花样繁多的促销、优惠活动总会让消费者有“乱花渐欲迷人眼”之感，消费者们也往往会将价格因素作为购
物重要的考量之一，而家用电器作为家庭生活的大件，谁也不希望刚买到
的商品出现降价的状况。

北京一所三甲医院的医生告诉记者，心血管疾病特别是高血压疾病需要长期的治疗，但是也需要定期到医院检查，如果长时间服用一种药，会导致身体产生耐药性，这种药不仅不生效，反而有副作用。尽量是多种药复合使用，千万不能一种药吃到头。

99日久久cao:在展会上的新岸线公司展台，两名来自韩国首尔地铁公司的技术管理人员正向新岸线公司技术副总裁雷俊咨询地铁高清视频传输问题。双
方不断讨论着技术参数，还在纸上画起了地铁车厢和视频系统的草图。在对这一技术初步了解后
，两名韩国客商在赶飞机离开前与新岸线签订了合作意向，准备下一步接触。

处于家庭形成期的家
庭，对保险的规划非常重要。张先生夫妻应在基本社会保险、医疗保险的基础保障上，通过商业保险完善保障体系。可根据张先生夫妻具体情况，在专业理财师的规划建议下，第一，增加大额医疗保险或者重大疾病
险；第二，可以以对方互为被保险人购买寿险，包括定期寿险(有意外保险)、终身寿险(可附加重大疾病险)。

前殿、天井、大殿，左右两侧护堂厢房10间，世飨堂为单檐歇山顶，抬梁式木构架，包括门前的广场，占地达1627平方米。“漳州地
区，世飨堂是我见过最大的
的家庙祠堂。”漳州市道教协会副会长洪龙明说。

杜克表示，对于宝马来说，无论是电动化战略的制定还是BMW i系列车型
是否需要更多
的差异化设计，都要考虑到要推出的车型是否迎合车主的身份和爱好，由客户进行最终决定。而作为宝马集团电动化战略及BMW i系列核心车型的i3、i8就非常成功，目前在市场中处于领
先地位。

吉林省地质矿产勘查开发局局
长李晓明接受组织调查

www.pplsp.com:吴敏霞谦逊的态度在领队周继红看来，是为年轻队员竖立了榜样，“她8次经历世锦赛，奥运成绩也很优秀，但从来都对自己要求很严，这使得年轻运动员即便冒出头来，看到她的表现也不敢得意。”

www.pplsp.com:说到搭配开胃菜的葡萄酒，你可
能会想到香槟(Champagne)？确实，香槟清瘦爽脆，相比红葡萄酒饱满的酒体和单宁来说更加适配开胃菜野生清新的味道。不过，搭配开胃菜的最佳也最万能的葡萄酒，非加强型葡萄酒雪莉酒(Sherry)莫属。

4年前的全运会均打破亚洲纪录包揽男子100米和50米自由泳两
枚金牌，两年前的喀山世锦赛获得100米冠军，宁泽涛似乎耗尽了他的全部实力和运气，随后便是成绩一落千丈以及负面新闻缠身。如今，在历经坎坷之后，这位曾经的王者终于千
呼万唤始归来。